Unit 36: Would
A. Використання “Would” для уявних ситуацій
1. Уявні ситуації у теперішньому чи майбутньому
“Would” використовується, коли ми уявляємо ситуацію, яка не є реальною зараз.
Приклади:
- It would be nice to buy a new car, but we can’t afford it.
(Було б добре купити нову машину, але ми не можемо собі це дозволити.) - I’d love to live by the sea.
(Я б хотів(-ла) жити біля моря.)
2. Уявні ситуації у минулому
“Would have (done)” використовується, щоб говорити про ситуації, які могли б статися в минулому, але не відбулися.
Приклади:
- They helped us a lot. I don’t know what we’d have done without their help.
(Вони дуже нам допомогли. Не знаю, що б ми робили без їхньої допомоги.) - You would have liked the film. It’s a shame you missed it.
(Тобі б сподобався цей фільм. Шкода, що ти його пропустив(-ла).)
3. Порівняння “Would (do)” і “Would Have (done)”
| Час | Приклад |
|---|---|
| Теперішній/Майбутній | I would call Lisa, but I don’t have her number. (Я б подзвонив(-ла) Лізі, але у мене немає її номера.) |
| Минулий | I would have called Lisa, but I didn’t have her number. (Я б подзвонив(-ла) Лізі, але у мене не було її номера.) |
B. “Would” у порівнянні з “Will”
| Час | Will (‘ll) | Would (‘d) |
|---|---|---|
| Теперішній/Майбутній | I’ll stay a little longer. I’ve got plenty of time. (Я залишуся трохи довше. У мене багато часу.) | I’d stay a little longer, but I really have to go now. (Я б залишився трохи довше, але мені справді треба йти.) |
| Минулий | Tom said, “I’ll call you on Sunday.” | Tom said he’d call me on Sunday. (Том сказав, що подзвонить мені в неділю.) |
C. “Wouldn’t” як відмова
1. Людина або об’єкт відмовляється щось робити
“Wouldn’t” використовується, щоб сказати, що хтось або щось відмовився робити.
Приклади:
- I tried to warn him, but he wouldn’t listen to me.
(Я намагався(-лася) його попередити, але він не хотів слухати мене.) - The car wouldn’t start.
(Машина не заводилася.)
D. “Would” для регулярних дій у минулому
1. Дії, що регулярно повторювалися
“Would” використовується, щоб описати звички або регулярні дії в минулому.
Приклади:
- When we were children, we would get up early and go for a swim.
(Коли ми були дітьми, ми вставали рано і йшли плавати.) - Whenever Richard was angry, he would walk out of the room.
(Коли Річард сердився, він виходив з кімнати.)
Примітка: Це схоже на “used to”:
- Whenever Richard was angry, he used to walk out of the room.
E. Таблиця для швидкого порівняння
| Фраза | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| Would | Уявна ситуація у теперішньому чи майбутньому. | I’d love to live by the sea. |
| Would Have (done) | Уявна ситуація у минулому, яка не відбулася. | You would have liked the film. |
| Wouldn’t | Відмова щось зробити. | The car wouldn’t start. |
| Would (регулярні дії в минулому) | Дії, які повторювалися у минулому. | We would get up early and go swimming. |
F. Глосарій ключових термінів
| Термін | Пояснення українською |
|---|---|
| Would | Виражає уявні ситуації або звички в минулому. |
| Would Have Done | Виражає ситуацію, яка могла б статися в минулому, але не відбулася. |
| Wouldn’t | Використовується для вираження відмови зробити щось. |