Unit 63: “There’s no point in -ing”, “It’s worth -ing” etc.
A. Конструкції “there’s no point in -ing”, “it’s no use -ing”, “it’s no good -ing”
Ці вирази використовуються, коли хочемо сказати, що немає сенсу робити щось.
✅ Приклади:
- There’s no point in having a car if you never use it.
(Немає сенсу мати машину, якщо ти нею ніколи не користуєшся.) - There was no point in waiting any longer, so we left.
(Не було сенсу чекати далі, тому ми пішли.) - It’s no use worrying about what happened. There’s nothing you can do about it.
(Немає сенсу хвилюватися про те, що сталося. Ти нічого не можеш з цим зробити.) - It’s no good trying to persuade me. You won’t succeed.
(Немає сенсу намагатися мене переконати. У тебе не вийде.)
⚠ Зверни увагу:
- Ми говоримо “there’s no point in…”, але “what’s the point of…?”
- There’s no point in having a car.
- What’s the point of having a car if you never use it?
B. Конструкції “it’s worth -ing”, “it’s not worth -ing”
Ці вирази означають, що щось варто чи не варто робити.
✅ Приклади:
- It’s a nice town. It’s worth spending a few days there.
(Це гарне місто. Варто провести там кілька днів.) - Our flight was very early in the morning, so it wasn’t worth going to bed.
(Наш рейс був дуже рано вранці, тому не було сенсу лягати спати.) - You should spend a couple of days here. It’s worth it.
(Тобі варто провести тут пару днів. Це того варте.) - We didn’t go to bed. It wasn’t worth it.
(Ми не лягали спати. Це не мало сенсу.)
“Worth” у поєднанні з іменниками
- It’s a great movie. It’s worth seeing.
(Це чудовий фільм. Його варто подивитися.) - There was nothing worth stealing.
(Не було нічого, що варто було б вкрасти.) - It’s an interesting idea. It’s worth thinking about.
(Це цікава ідея. Варто над нею подумати.)
C. Конструкції “have trouble/difficulty doing something”
Ці вирази використовуються, коли говоримо про труднощі, проблеми чи складнощі у виконанні чогось.
✅ Приклади:
- I had no trouble finding a place to stay.
(У мене не було проблем знайти місце для ночівлі.) - Did you have a problem getting a visa?
(У тебе була проблема з отриманням візи?) - People sometimes have difficulty reading my writing.
(Людям іноді важко читати мій почерк.)
⚠ Зверни увагу:
Ми не використовуємо “to” після цих виразів.
❌ I had no trouble to find a place to stay. → Неправильно
✔ I had no trouble finding a place to stay. → Правильно
D. Конструкції “spend/waste time doing something”
Ці вирази використовуються, коли говоримо про витрачений час.
✅ Приклади:
- He spent hours trying to repair the clock.
(Він витратив години, намагаючись полагодити годинник.) - I waste a lot of time doing nothing.
(Я марную багато часу, нічого не роблячи.)
⚠ Зверни увагу:
Ми використовуємо -ing після “spend/waste time”.
❌ He spent hours to try to repair the clock. → Неправильно
✔ He spent hours trying to repair the clock. → Правильно
E. Конструкція “(be) busy doing something”
Цей вираз використовується, коли людина зайнята чимось.
✅ Приклади:
- She said she couldn’t meet me. She was too busy doing other things.
(Вона сказала, що не може зустрітися зі мною. Вона була занадто зайнята іншими справами.)
F. Конструкція “go + -ing” (про активності та спорт)
Ми використовуємо “go + ing”, коли говоримо про заняття спортом чи активності.
✅ Приклади:
- How often do you go swimming? (Як часто ти ходиш плавати?)
- We went skiing last year. (Минулого року ми каталися на лижах.)
- Tom isn’t here. He’s gone shopping. (Тома тут немає. Він пішов за покупками.)
- I’ve never been sailing. (Я ніколи не плавав на вітрильнику.)
Популярні вирази “go + -ing”
Дія | Приклад |
---|---|
go swimming (плавати) | We go swimming every weekend. |
go skiing (кататися на лижах) | Last winter we went skiing in the Alps. |
go jogging (бігати підтюпцем) | He goes jogging every morning. |
go fishing (рибалити) | Let’s go fishing tomorrow! |
go surfing (серфити) | They went surfing in Australia. |
go camping (ходити в похід) | We love to go camping in the mountains. |
Глосарій
Фраза | Значення |
---|---|
there’s no point in doing something | немає сенсу щось робити |
it’s worth doing something | варто щось зробити |
have trouble doing something | мати труднощі з чимось |
spend time doing something | витрачати час на щось |
waste time doing something | марнувати час на щось |
be busy doing something | бути зайнятим чимось |
go swimming / skiing / jogging | займатися плаванням / лижним спортом / бігом |