Unit 74: The (Частина 2) – School / The School тощо
A. Відмінність між “school” та “the school”
Порівняймо два випадки використання слова school:
| Без артикля (school) | З артиклем (the school) |
|---|---|
| Ellie is ten years old. Every day she goes to school. | Today Ellie’s mother has gone to the school to speak to the teacher. |
| She’s at school now. | She’s at the school now. |
| School starts at 9 and finishes at 3. | She is visiting the school building. |
Без артикля (school):
- Використовується, коли говоримо про загальну ідею навчання.
- Це не про конкретну школу, а про сам процес навчання.
З артиклем (the school):
- Використовується, коли мова йде про конкретну будівлю або місце.
- Не пов’язано з навчальним процесом, наприклад, якщо хтось іде у школу як відвідувач.
B. Інші подібні іменники
Така ж різниця діє для слів:
| Без артикля (загальна ідея) | З артиклем (конкретне місце чи будівля) |
|---|---|
| go to school (як учень) | go to the school (як відвідувач) |
| go to prison (як в’язень) | go to the prison (відвідати в’язня) |
| go to hospital (як пацієнт) | go to the hospital (відвідати когось у лікарні) |
| go to university (як студент) | go to the university (як відвідувач, для зустрічі) |
| go to church (на службу) | go to the church (відвідати будівлю церкви, наприклад для ремонту) |
Приклади речень:
✅ When I leave school, I plan to go to university. (Як студент)
✅ Joe had an accident and was taken to hospital. He’s still in hospital now. (Як пацієнт)
✅ Ken’s brother is in prison for robbery. (Як ув’язнений)
✅ Sarah’s father goes to church every Sunday. (На релігійну службу)
❌ I’m going to the school every day. → ✅ I’m going to school every day. (Як студент)
❌ He’s in the hospital after the accident. → ✅ He’s in hospital after the accident. (Як пацієнт)
C. Винятки: bed, work, home
Деякі слова використовуються без артикля в усталених виразах:
| Без артикля | З артиклем |
|---|---|
| go to bed (лягати спати) | sit on the bed (сидіти на ліжку, як на меблях) |
| go to work (йти на роботу) | the work was difficult (конкретна робота) |
| go home (йти додому) | the home of a friend (чийсь дім) |
Приклади:
✅ I’m going to bed now. Goodnight. (Щоб спати)
✅ Chris didn’t go to work yesterday. (Не пішов працювати)
✅ Let’s go home, it’s getting late. (Повернемось додому)
З артиклем:
✅ I sat down on the bed to tie my shoes. (На меблі)
✅ The work you did was excellent. (Конкретна робота)
D. Пояснення для відвідувачів
Якщо ви не є студентом, пацієнтом або ув’язненим, потрібно використовувати the:
✅ I went to the university to meet Professor Thomas. (Не як студент, а як відвідувач)
✅ Jane has gone to the hospital to visit Joe. (Відвідувач лікарні)
✅ Ken went to the prison to visit his brother. (Відвідування в’язниці)
✅ Some workmen went to the church to repair the roof. (Ремонт церкви)
E. Інші місця з артиклем The
З іншими місцями зазвичай використовується the:
✅ I need to go to the station. (Конкретна станція)
✅ We’re going to the cinema tonight. (Подивитися фільм)
Глосарій
| Англійська | Українська | Примітка |
|---|---|---|
| go to school | Ходити до школи | Як студент |
| go to the school | Іти до школи | Як відвідувач |
| in hospital | У лікарні | Як пацієнт |
| in the hospital | У лікарні | Як відвідувач |
| go to bed | Іти спати | — |
| on the bed | На ліжку | Як меблі |
| go to work | Йти на роботу | — |
| go home | Йти додому | — |
| the cinema | Кінотеатр | Як заклад |
| the station | Станція | Як конкретне місце |