Unit 80: Noun + Noun (a bus driver / a headache)
A. Використання двох іменників разом (noun + noun)
В англійській мові часто можна використовувати два іменники разом, щоб описати одну річ, особу чи ідею. Перший іменник виконує функцію прикметника і пояснює, якого типу є друга річ.
Формула:
Noun + Noun = Що це? / Для чого це?
| Приклад | Пояснення |
|---|---|
| a bus driver | водій автобуса (хто керує автобусом) |
| income tax | податок на дохід (податок із заробітку) |
| the city centre | центр міста |
| an apple tree | яблуня (дерево з яблуками) |
| a Paris hotel | готель у Парижі |
| my life story | історія мого життя |
Інші приклади:
- a television camera – камера для телебачення
- a television producer – телевізійний продюсер
- language problems – мовні проблеми
- health problems – проблеми зі здоров’ям
- work problems – проблеми на роботі
Форма з дієсловом у вигляді іменника (-ing form)
Іноді перше слово в парі закінчується на -ing. Це слово описує дію, для якої призначений другий іменник:
| Приклад | Пояснення |
|---|---|
| a frying pan | сковорідка для смаження |
| a washing machine | пральна машина |
| a swimming pool | басейн для плавання |
B. Більше ніж два іменники разом
Іноді до трьох і більше іменників можуть поєднуватися в один складний вираз:
| Приклад | Пояснення |
|---|---|
| hotel reception desk | стійка рецепції готелю |
| World Swimming Championships | Чемпіонат світу з плавання |
| table tennis table | стіл для настільного тенісу |
C. Написання як одного або двох слів
Інколи іменники пишуться як одне слово, інколи як два окремі слова. Точного правила для цього немає, тому краще перевіряти в словнику.
| Одне слово | Два слова |
|---|---|
| headache | car park |
| toothpaste | road sign |
| weekend | shopping bag |
D. Відмінності між “noun + noun” і “of”
Важливо розрізняти вирази з іменниками та вирази з прийменником of:
| noun + noun | of конструкція |
|---|---|
| a coffee cup (можливо порожня) | a cup of coffee (чашка з кавою) |
| a shopping bag (порожня сумка) | a bag of shopping (сумка з покупками) |
E. Вживання іменника в однині в парі noun + noun
Перший іменник у таких виразах зазвичай вживається в однині, навіть якщо йдеться про множину за змістом:
| Приклад | Пояснення |
|---|---|
| a car park | місце для паркування автомобілів |
| an apple tree | дерево, яке дає яблука |
F. Вирази з числівниками (числівник + noun + noun)
Коли перший іменник — це число, його також залишають в однині, навіть якщо йдеться про кілька речей:
| Вираз | Пояснення |
|---|---|
| a three-hour journey | подорож, яка триває три години |
| a ten-pound note | банкнота вартістю десять фунтів |
| a four-week course | курс тривалістю чотири тижні |
| a six-mile walk | прогулянка довжиною шість миль |
| two 14-year-old girls | дві дівчинки віком чотирнадцять років |
✅ Порівняння виразів із множиною та одниною
| Noun + Noun | Окреме вживання |
|---|---|
| It was a four-week course. | The course lasted four weeks. |
| We had a three-hour meeting. | The meeting lasted three hours. |
✅ Глосарій
| Англійська | Українська | Пояснення |
|---|---|---|
| bus driver | водій автобуса | Людина, яка керує автобусом |
| income tax | податок на дохід | Податок із заробітку |
| apple tree | яблуня | Дерево, яке дає яблука |
| shopping bag | сумка для покупок | Сумка для зберігання покупок |
| frying pan | сковорідка | Пан для смаження |
| three-hour journey | трьохгодинна подорож | Подорож, яка триває три години |
| six-mile walk | шестимильна прогулянка | Прогулянка довжиною шість миль |
| pair of glasses | пара окулярів | Окуляри для корекції зору |