Unit 82: myself/yourself/themselves etc.
✅ A. Reflexive Pronouns (Зворотні займенники)
Ми використовуємо myself/yourself/himself тощо, коли підмет і додаток є однією і тією ж особою.
📍 Приклад:
- Steve introduced himself to the other guests.
(Стів представив себе іншим гостям.)
У цьому випадку Стів є і тим, хто діє (представляє), і тим, на кого спрямована дія.
✅ Reflexive Pronouns Table
| Підмет (Subject) | Однина (Singular) | Множина (Plural) |
|---|---|---|
| I | myself | ourselves |
| You | yourself | yourselves |
| He | himself | |
| She | herself | |
| It | itself | |
| They | themselves |
✅ Використання Reflexive Pronouns
| Приклад | Пояснення |
|---|---|
| I’ll pay for myself. | Я сам заплачу за себе. |
| Amy enjoyed herself during her holiday. | Емі отримала задоволення від своєї відпустки. |
| Do you talk to yourself sometimes? | Ти іноді говориш сам із собою? |
| Help yourselves to more food. | Пригощайтеся їжею ще. |
✅ Порівняння з прямим об’єктом
| Правильно | Неправильно |
|---|---|
| Lisa introduced me to the guests. | Lisa introduced myself… ❌ |
| I introduced myself to the guests. | I introduced me… ❌ |
✅ Коли НЕ використовувати myself, yourself тощо:
Ми не використовуємо зворотні займенники після цих дієслів:
- feel (відчувати): I feel nervous.
- relax (розслабитися): I can’t relax.
- concentrate (концентруватися): You need to concentrate.
- meet (зустрітися): What time shall we meet tomorrow?
- wash/shave/dress: He washed, shaved, and dressed.
Також можна сказати:
- He got dressed. (Він одягнувся.)
✅ B. Використання -selves vs. each other (один одного)
| Reflexive Pronouns (themselves) | Each Other (один одного) |
|---|---|
| Kate and Joe looked at themselves in the mirror. | Kate and Joe looked at each other. |
| (Вони дивилися на себе в дзеркало.) | (Кейт дивилася на Джо, а Джо — на Кейт.) |
| They helped themselves. | They helped each other. |
| (Вони допомогли собі самі.) | (Вони допомогли один одному.) |
One another можна використовувати замість each other:
- Sue and Alice don’t like each other.
- Sue and Alice don’t like one another.
✅ C. Підсилення дії за допомогою myself/yourself тощо
Ми також використовуємо myself/yourself для підкреслення, що дія була виконана саме цією особою.
| Приклад | Пояснення |
|---|---|
| I repaired it myself. | Я сам полагодив це (а не хтось інший). |
| You can do it yourself. | Ти можеш зробити це самостійно. |
| Let’s paint the house ourselves. | Давайте пофарбуємо будинок самі. |
| The film itself wasn’t good, but the music was. | Сам фільм був не дуже, але музика сподобалась. |
| Lisa doesn’t think so herself. | Ліза сама так не вважає. |
✅ D. Глосарій
| Англійська | Українська | Пояснення |
|---|---|---|
| Himself | Себе (він сам) | Використовується, коли підмет і об’єкт один і той самий |
| Each other | Один одного | Вказує на взаємну дію |
| Myself | Себе (я сам) | Підкреслення, що дія виконана самостійно |
| Ourselves | Себе (ми самі) | Використовується для множини |
| Help yourself | Пригощайся | Ввічливе запрошення до самостійної дії |