Unit 84: there… and it
A. Використання there і it
1. there — для введення нової інформації
Ми використовуємо there для того, щоб сказати, що щось існує або відбувається. Це часто вживається, коли ми говоримо про щось вперше.
Приклади:
- There’s a new restaurant in Hill Street.
(У Хілл-стріт є новий ресторан.) - I’m sorry I’m late. There was a lot of traffic.
(Вибач, я спізнився. Було багато трафіку.) - There has been a big rise in the cost of living.
(Був значний ріст вартості життя.)
2. it — для згадки про конкретну річ, місце або ситуацію
Ми використовуємо it, коли говоримо про конкретну річ, подію чи факт, який уже відомий або згадувався раніше.
Приклади:
- We went to the new restaurant. It’s very good.
(Ми пішли до нового ресторану. Він дуже хороший.) - I wasn’t expecting her to call me. It was a complete surprise.
(Я не очікував, що вона мені подзвонить. Це було повною несподіванкою.)
3. Порівняння: there і it
| there (нове або місцезнаходження) | it (конкретна річ чи ситуація) |
|---|---|
| I like this town. There’s a lot to do here. | It’s an interesting place. |
| The house is unoccupied. There’s nobody living there. | The house is old, but it’s beautiful. |
B. Вживання there у різних конструкціях
Можемо використовувати there з модальними дієсловами та іншими конструкціями для вираження припущень, зобов’язань або звичайних дій у минулому.
Приклади:
- There will be a meeting tomorrow.
(Завтра буде зустріч.) - There might be a flight to Rome tonight.
(Можливо, сьогодні буде рейс до Риму.) - There should have been a warning.
(Мало бути попередження.) - There used to be a cinema here.
(Раніше тут був кінотеатр.)
Порівняння there і it у складніших реченнях:
| there (факт чи наявність) | it (конкретна ситуація чи річ) |
|---|---|
| They live on a busy road. There must be a lot of noise. | They live on a busy road. It must be very noisy. |
| There used to be a cinema here. | That building is now a supermarket. It used to be a cinema. |
| There’s sure to be a flight to Rome tonight. | There’s a flight to Rome tonight, but it’s sure to be full. |
C. Використання it для опису ситуації, часу, відстані та погоди
It часто використовується для опису відстані, часу та погоди, особливо на початку речень.
Приклади:
- It was windy yesterday.
(Учора було вітряно.) - How far is it from here to the airport?
(Яка відстань від сюди до аеропорту?) - It’s a long time since we last saw you.
(Ми давно тебе не бачили.) - It’s dangerous to walk in the road.
(Небезпечно ходити по дорозі.)
D. Глосарій
| Англійська | Українська | Пояснення |
|---|---|---|
| There is/are | Є | Використовується для введення нової інформації |
| There might be | Можливо буде | Припущення про наявність чогось |
| There used to be | Раніше був | Звичайна дія або факт у минулому |
| It is | Це є | Вказує на конкретну ситуацію чи факт |
| It was a surprise | Це була несподіванка | Опис конкретної події |
| It’s dangerous | Це небезпечно | Вказує на ситуацію чи стан |
| It is likely to be | Ймовірно буде | Висловлює ймовірність чогось |